204 PÁGINAS

Estados Unidos en el siglo xix: los viajes en transatlánticos, las ciudades de Nueva York, Washington, Filadelfia, las cataratas del Niágara, la aristocracia y sus salones de fiestas, las galas, el poderío económico, la guerra de secesión, la noción de hogar, de familia y, especialmente, la condición social de las mujeres. Recuerdos de viaje es un libro único en su tipo: las impresiones de una escritora argentina del siglo xix sobre los Estados Unidos de aquel tiempo.

Como dice María Rosa Lojo en el prólogo para esta edición: "La Eduarda narradora que pisa los Estados Unidos se adueña sin pedir permiso de un género mayoritariamente frecuentado por los varones, y se presenta como una viajera cultivada y consumada." Y más adelante: "De la mano de Eduarda Mansilla recorremos un país donde los dulces no son dulces, los niños no parecen niños porque los disfrazan de adultos y los obligan a comportarse como tales(...)".

SOBRE LA AUTORA: EDUARDA MANSILLA, nacida en Buenos Aires, en 1838, hija de Agustina Rosas y del general Lucio Mansilla, fue educada en el círculo íntimo de Juan Manuel de Rosas. Como su hermano Lucio Victorio, desde joven se sintió atraída por las letras y las manifestaciones artísticas. Casada con el diplomático Manuel Rafael García, se trasladó con él a los Estados Unidos y más tarde a Europa. El nombre de su primer hijo, Daniel, le sirvió para firmar su novela El médico de San Luis,que apareció en 1860 y fue muy elogiada. Con igual firma, publicó Lucía Miranda.Hallándose en Europa, escribió una novela en francés, Pablo ou la vie dans les pampas, que apareció primero como folletín y luego en libro. Fue también periodista y con el pseudónimo de Alvar publicó gran número de crónicas entre 1871 y 1872 en " El Plata Ilustrado", de Buenos Aires. Otros libros fueronRecuerdos de viaje, Cuentos, destinados a los niños yCreaciones, 1883, con trabajos diversos. En 1881 se estrenó una obra de teatro, La Marquesa de Altamira, que se dio más tarde en italiano.